草根乒乓球赛场响起双语助威声-新华网
新华网 > 陕西 > 正文
2024 06/ 02 10:47:36
来源:新华网

草根乒乓球赛场响起双语助威声

字体:

  新华社西安6月1日电(记者郑昕)“六一”国际儿童节当天,陕西省宝鸡市体育馆涌入不少带着孩子比赛、观赛的乒乓球友,原本通风凉爽的赛场被热情烘得近乎鼎沸。一个拐角处的球台旁尤为热闹,巴基斯坦泰坦队领队兼教练阿里·雷赫曼坐在长条凳上大汗淋漓,耳畔不断响起的“好球”“加油”声中,是球友用汉语和英语轮番喊出来的。

  2024年“百合杯”赛场。宝鸡市体育局供图

  5月30日至6月2日,2024年陕西·宝鸡“百合杯”乒乓球大奖赛暨第41届“百合杯”乒乓球联赛再燃战火。这项创办于2006年、起初由民间力量发起的草根赛事,如今已成为全国知名的民间乒乓球盛会,过往不仅有郝帅、周雨等前国手登场与业余球手切磋,也邀请过不少海外职业选手。

  今年是“百合杯”时隔5年后再次向外籍运动员发出邀请,不仅吸引了马来西亚国家队的男女球员,雷赫曼这些“巴铁”乒乓球爱好者也成了受益者。

  “尽管我们之前没听说过‘百合杯’,但看到这个比赛就动心了。”雷赫曼说,他们队中有旅行社员工、有软件工程师,但没有一人会说汉语、更没人来过宝鸡。师徒五人办好签证,开启这趟“说走就走的旅行”,无论入关还是在5月29日抵达宝鸡后,住宿、吃饭都没遇到大问题,就是觉得“乒乓球胜过一切语言”。

  本届“百合杯”执行副裁判长田涛告诉记者,在决定重新向海外球员开放报名后,他们就通过乒坛好友、赛事运营公司以及赞助企业“广撒英雄帖”,不少曾参加过“百合杯”的国际选手都自发在网上传播赛事报名消息。尽管时间紧迫,但最终还是有埃及、马来西亚、巴基斯坦、印度尼西亚等国家和地区的近50名外籍球手来到了宝鸡。

  自知实力有限,雷赫曼给球队报了水平次一等的甲级组别,但在30日上午的首战还是仅用时25分钟就以0:3败给一支武汉球队。

  巴基斯坦泰坦队球员在“百合杯”比赛中。新华社记者 郑昕 摄

  “中国有太多高手了。”巴基斯坦队员法哈德·萨弗拉兹说,自己练乒乓球已经一年多,但队中最短的接触这项运动只有几个月,连发球都还不熟练。“我们俱乐部每周练球,就是当作工作后的消遣。”

  尽管一天内连输三个0:3,但笑容还是挂在泰坦队球员脸上。观众也不吝惜把称赞送给外国运动员,只要他们打出一个好球,场边就响起长久的掌声。

  从另一张球台打完比赛的杨波紧贴雷赫曼坐着,不停让妻子用手机查看“你们打得还不错”用英语怎么说。“他们的基本功还可以,心态也很轻松,真正在享受运动。”他说,“相信他们可以学到很多经验。”

  “百合杯”的赛制是让参赛者尽量多打比赛,小组出局的泰坦队还要继续出战决定最终名次。在31日和1日的排位赛上,走进赛场的他们已和不少球友、裁判员成了熟人。在一阵来者不拒的合影之后,雷赫曼说,今天打完“百合杯”,他们还要去西安、北京游玩,到6月6日再回国。

  艾尔赛义德·拉申在赛事期间走进校园与学生切磋交流。新华社记者 郑昕 摄

  “这项比赛是个能交到更多朋友的地方。”在听说泰坦队的故事之后,曾代表埃及乒乓球队三次出战奥运会的艾尔赛义德·拉申深表赞同。他也是时隔多年后再次来中国参赛,一到宝鸡就看到了很多之前打“百合杯”时认识的朋友。

  作为冠军球员代表,拉申还在比赛间歇前往宝鸡市的中小学、老年大学,和当地乒乓球爱好者交流切磋,感受浓郁的乒乓球氛围。“这次来中国,感觉无论是交通还是住宿都更方便了。”拉申说,他在手机上注册了支付程序,计划找个商店体验扫码付款。

  “外国球手回到‘百合杯’大家庭,不仅提高了他们的球技、让比赛更加精彩,也给他们提供了更近距离感知中华文化的机会,与这届比赛的‘丝路百合、乒向未来’口号相契合。”宝鸡市乒乓球协会主席张宝祥说,正如“百合杯”开幕式演出中的一个节目将《茉莉花》与《今夜无人入睡》编曲在了一起,中外球手的“合奏”,让“百合”绽放得更加绚烂。

【纠错】 【责任编辑:杨喜龙 】